| 1. | So he decides to suspend judgment.
Elle peut ainsi prononcer la cassation d'une décision de justice. |
| 2. | This court decision effectively ended the USFL's existence.
Cette décision de justice met effectivement fin à l'existence de l'USFL. |
| 3. | Where these are concerned , we are now awaiting a court decision.
nous attendons une décision de justice en la matière. |
| 4. | However , obtaining a legal judgment is only part of the process.
obtenir une décision de justice n'est cependant qu'une partie de la procédure. |
| 5. | However , obtaining a judgment is only one part of the process.
obtenir une décision de justice n'est cependant qu'une partie de la procédure. |
| 6. | However , obtaining a judgment is often only one part of the process.
obtenir une décision de justice n'est cependant qu'une partie de la procédure bien souvent. |
| 7. | What surprised me , first and foremost , is that he is questioning a court ruling.
ce qui m'a d'abord surpris , c'est qu'il remette en cause une décision de justice. |
| 8. | In July 1886 the dolerenden had to accept a verdict against them.
Toutefois, en juillet 1886, les "souffrants" durent accepter une décision de justice en leur défaveur à ce sujet. |
| 9. | Charles Rembar appealed a restraining order against it all the way to the U.S. Supreme Court and won.
Charles Rembar fait appel d'une décision de justice jusqu’à la cour suprême des États-Unis, et gagne. |
| 10. | It has the added benefit of freeing up court time for cases that require a court judgment.
la médiation a pour avantage supplémentaire de libérer du temps au tribunal pour les cas nécessitant une décision de justice. |
